| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
backtoblack
Dołączył: 25 Kwi 2010
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Galicji
|
 Wysłany: Pon 19:28, 26 Kwi 2010 Temat postu: Języki |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
znalazłam tutaj bardzo ciekawy artykuł, poczytajcie sobie.
ale nie mogę rozgryźć z kontekstu w pewnym zdaniu, czy z niego wynika, że to Jason mówi po czesku, jidisz i suahili czy to ten gość, który mu pisał piosenkę po hiszpańsku 
bo jeżeli tak to o tym nie słyszałam i jestem w szoku!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Bahama1989
Dołączył: 25 Sie 2009
Posty: 475
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 22:32, 26 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
"while able to speak in several languages (e.g., Czech, Yiddish, Swahili, etc.), Mraz is not fluent in Spanish".
Jak tooo? Nie wydaje mi się...  Czy ja o czymś nie wiem?!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marwysocka
Administrator
Dołączył: 25 Kwi 2009
Posty: 689
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Pon 22:34, 26 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
też mi się wydaje, że co jak co, ale spanish to Jason umie.  mi casa en el medio de la calle! ;D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Thousand Things
Dołączył: 21 Kwi 2010
Posty: 242
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 0:37, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
"while able to speak in several languages (e.g., Czech, Yiddish, Swahili, etc.), Mraz is not fluent in Spanish".
A cóż to za języki: Yiddish, Swahili?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
caca
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Miasta Stumostów
|
| Wysłany: Wto 0:39, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
po czesku? Byłoby cudownie  . Przynajmniej mogłabym sie z nim dogadać, wolę mówic po czesku niż po angielsku :p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
m_ary_jane
Dołączył: 03 Kwi 2010
Posty: 373
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z przeszłości.
|
| Wysłany: Wto 0:54, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
haha Ja pomyślałam tak jak caca. Na początku. Ale i tak wolę angielski. A tak teraz sobie pomyślałam. Wyobrażacie sobie Jasona mówiącego po czesku? 
Thousand Things. Wiem, że Jidysz (chyba tak, to jest po polsku...), to język żydowski zawierający niemieckie dialekty, czasami całe słowa...W znacznym stopniu od niego pochodzi. 'Żydowski-niemiecki'.
Ironia. Dziwnie, to brzmi jak się czyta książki o obozach koncentracyjnych i więźniowie mówiący w Jidysz, mówią językiem tak podobnym do niemieckiego.
Ten drugi, to coś z Afrykańskich języków. Chyba ten w którym słowa składają się z takich śmiesznych dźwięków...ale tego ci na pewno nie powiem.
Ale takie języki raczej nie są zbyt przydatne...już lepszy ten Czeski
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez m_ary_jane dnia Wto 0:56, 27 Kwi 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
backtoblack
Dołączył: 25 Kwi 2010
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Galicji
|
| Wysłany: Wto 0:56, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| Thousand Things napisał: | "while able to speak in several languages (e.g., Czech, Yiddish, Swahili, etc.), Mraz is not fluent in Spanish".
A cóż to za języki: Yiddish, Swahili? |
Językiem Jidisz posługują się Żydzi, w sumie to już teraz coraz mniej osób, bazuje głównie na niemieckim, a Suahili używany jest w Afryce , ja tam najprostsze rzeczy umiem po hebrajsku ale spokojnie możnaby z Jasonem dogadać się po czesku! xd
hmmm... ale z drugiej strony ciekawie mnie to że nigdzie nie czytałam aby Jason miał coś wspólnego z Żydami.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez backtoblack dnia Wto 1:00, 27 Kwi 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marwysocka
Administrator
Dołączył: 25 Kwi 2009
Posty: 689
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Wto 1:32, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
haha Jason mówiący po czesku to mógłby być niezły ubaw! czeski jest komiczny. ;PP
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
MaRtAZ
Dołączył: 10 Sie 2009
Posty: 273
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wielkopolska ;)
|
| Wysłany: Wto 11:30, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Ale swoją drogą J jest mega sexy jak śpiewa po hiszpańsku  
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marwysocka
Administrator
Dołączył: 25 Kwi 2009
Posty: 689
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Wto 12:08, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
noo bo hiszpański to w ogóle jest sexy język...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
m_ary_jane
Dołączył: 03 Kwi 2010
Posty: 373
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z przeszłości.
|
| Wysłany: Wto 13:46, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Też tak myślę. I na temat tego, jak Jason śpiewa po hiszpańsku, i na temat hiszpańskiego w ogóle. Nawet się swojego czasu zaczęłam go uczyć. Tak dla siebie...zaprzestałam z braku czasu, ale mam zamiar w te wakacje do niego wrócić i się bardziej podszkolić. Uwielbiam ten język!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Thousand Things
Dołączył: 21 Kwi 2010
Posty: 242
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 13:55, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
A wracając do języka czeskiego, to pan Mraz ma go chyba w genach. Wydaje mi się, że w jednym z wywiadów mówił że jego dziadek (?) pochodzi z Czech. A jak już tak jeździmy po czeskim to takie tylko moje spostrzeżenie. Prawdziwi czesi często z tyłu głowy mają takie... jakby to nazwać 'ogonki' tak jakby zapuszczali włosy tylko z tyłu głowy no! mam nadzieje że wiecie o co mi chodzi Jason chyba ma coś z czecha po choćby w teledysku do 'Lucky' można przyuważyć taki 'ogonek'
Aha, i dziękuję bardzo za wyjaśnienia co do języków. Ciekawe, w sumie to fajnie tak umieć, bądź zaszpanować () afrykan
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Thousand Things dnia Wto 13:56, 27 Kwi 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marwysocka
Administrator
Dołączył: 25 Kwi 2009
Posty: 689
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Wto 16:01, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Gosia też uwielbiam! jak tylko słyszę jak ktoś mówi po hiszpańsku to mi miękną kolana...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
m_ary_jane
Dołączył: 03 Kwi 2010
Posty: 373
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z przeszłości.
|
| Wysłany: Nie 2:40, 06 Lut 2011 Temat postu: |
|
|
no. A teraz Jason coś tam z portugalskiego podchwycił hi
Podziwiam ludzi którzy starają się uczyć i poszerzać horyzonty przy każdej możliwej okazji.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez m_ary_jane dnia Nie 2:41, 06 Lut 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
